czech-first-video-pavla